MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zen-me-ke-neng
📐

怎么可能...

📊 Corpus Indexed: 48 clips
Structure: [主语] + 怎么可能 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(40 clips)
你怎么可能这么快就出来
00:02
你 怎么可能 这么快就出来

(就算是熟练的代笔先生也得抄很久) ── Previous context

“How could you possibly be out so soon?”

《樊笼》 · 11:21 [历史宫廷]
View Clip →
我怎么可能生气呀
00:02
我 怎么可能 生气呀

(你咋想的呀 朱赫来) ── Previous context

“How could I be angry? Lend it.”

《叵测》 · 16:18 [社交聚会]
View Clip →
你怎么可能不认识我呀
00:02
你 怎么可能 不认识我呀

(我是你女儿) ── Previous context

“How could you possibly not recognize me?”

《岁月有情时》 · 37:27 [家庭日常]
View Clip →
秦始皇怎么可能说这话呢
00:02
秦始皇 怎么可能 说这话呢

(这是秦始皇说的吗) ── Previous context

“How could Qin Shi Huang say something like that?”

《开庭》 · 22:27 [其他场景]
View Clip →
怎么可能
00:02
怎么可能

(愿望根本影响不到我) ── Previous context

“How is that possible?”

《向流星许愿的我们》 · 35:33 [社交聚会]
View Clip →
黛丽怎么可能不知道?
00:02
黛丽 怎么可能 不知道?

(我说了 我不知道) ── Previous context

“There's no way Terry doesn't know.”

《欠你的那场婚礼》 · 08:11 [社交聚会]
View Clip →
怎么可能不知道?你一定知道
00:02
怎么可能 不知道?你一定知道

(- 是谁? - 我不知道) ── Previous context

“No way you don't know. Of course you know.”

《欠你的那场婚礼》 · 07:23 [其他场景]
View Clip →
怎么可能为了旁人舍弃一切呢
00:02
怎么可能 为了旁人舍弃一切呢

(我还没当上大掌柜呢) ── Previous context

“How could I give up everything for someone?”

《江湖夜雨十年灯》 · 36:43 [社交聚会]
View Clip →
怎么可能隐藏那么久
00:02
怎么可能 隐藏那么久

(没有当地人帮助) ── Previous context

“...how could he hide for so long?”

《长河落日》 · 28:39 [警匪刑侦]
View Clip →
不 怎么可能呢唐律师
00:02
不 怎么可能 呢唐律师

(你打她了) ── Previous context

“No, how could that be? Attorney Tang?”

《女神蒙上眼》 · 04:16 [警匪刑侦]
View Clip →
怎么可能把财产给我呢
00:02
怎么可能 把财产给我呢

(老冯又不是傻子) ── Previous context

“How would he give assets to me?”

《女神蒙上眼》 · 05:21 [家庭日常]
View Clip →
怎么可能留着一个累赘
00:03
怎么可能 留着一个累赘

(也会想尽一切办法离婚) ── Previous context

“Why keep a burden,”

《女神蒙上眼》 · 38:51 [其他场景]
View Clip →
她这么小怎么可能学得会
00:02
她这么小 怎么可能 学得会

(学会了) ── Previous context

“She's so young, how could she learn that?”

《开庭》 · 37:46 [家庭日常]
View Clip →
怎么可能
00:02
怎么可能

(你自己忘记了) ── Previous context

“How is that possible?”

《向流星许愿的我们》 · 16:13 [餐饮美食]
View Clip →
他怎么可能知道
00:02
他 怎么可能 知道

(你们觉得这个情报可靠吗) ── Previous context

“How could he possibly know”

《长河落日》 · 14:05 [其他场景]
View Clip →
怎么可能嫌弃啊
00:02
怎么可能 嫌弃啊

(这是我收过最棒的生日礼物) ── Previous context

“How could I possibly dislike it?”

《向流星许愿的我们》 · 29:53 [社交聚会]
View Clip →
怎么可能如此细致地复刻下来
00:02
怎么可能 如此细致地复刻下来

(脏腑便会腐烂过半) ── Previous context

“There is no way such detail could be reproduced.”

《御赐小仵作》 · 26:58 [警匪刑侦]
View Clip →
怎么可能再培养出两个对手来
00:02
怎么可能 再培养出两个对手来

(师兄本来就是六派之首) ── Previous context

“Why raise two rivals?”

《江湖夜雨十年灯》 · 24:13 [其他场景]
View Clip →
他们怎么可能是同一个人呢
00:02
他们 怎么可能 是同一个人呢

(到底在想什么) ── Previous context

“How could they be the same person?”

《向流星许愿的我们》 · 10:45 [其他场景]
View Clip →
你们打他 打他了吗
00:02
你们打他 打他了吗

(大哥 你撒谎) ── Previous context

“Did you hit him? Did you?”

《突然的喜欢》 · 30:27 [其他场景]
View Clip →
你又怎么可能对我有情呢
00:02
你又 怎么可能 对我有情呢

(是我先对你见死不救) ── Previous context

“How could you possibly have feelings for me?”

《大唐迷雾》 · 05:34 [社交聚会]
View Clip →
我怎么可能会欺负你
00:02
我 怎么可能 会欺负你

(我是看着你长大的) ── Previous context

“How could I ever hurt you?”

《女神蒙上眼》 · 23:56 [社交聚会]
View Clip →
怎么可能有这么完美的人啊?
00:02
怎么可能 有这么完美的人啊?

(而且还是变给小孩看的) ── Previous context

“How does someone this perfect even exist?”

《欠你的那场婚礼》 · 31:35 [其他场景]
View Clip →
桂芳怎么可能想自杀 自
00:02
桂芳 怎么可能 想自杀 自

(怎么可能) ── Previous context

“How could Guifang want to commit suicide? Sui...”

《我的妈妈是校花》 · 04:26 [其他场景]
View Clip →
怎么可能?我明明就有看到啊
00:02
怎么可能 ?我明明就有看到啊

(闻不出味道 这东西假的) ── Previous context

“I don't understand. I know I saw her.”

《乩身》 · 14:30 [其他场景]
View Clip →
你怎么可能什么都不知道
00:02
你 怎么可能 什么都不知道

(你跟了他这么多年) ── Previous context

“There's no way you know nothing.”

《突然的喜欢》 · 10:29 [警匪刑侦]
View Clip →
怎么可能
00:02
怎么可能

(现在几点了) ── Previous context

“How is that possible?”

《向流星许愿的我们》 · 03:35 [其他场景]
View Clip →
怎么可能忽然变得坦诚
00:02
怎么可能 忽然变得坦诚

(偷奸耍滑惯的人) ── Previous context

“suddenly become honest?”

《樊笼》 · 12:05 [其他场景]
View Clip →
怎么可能玩得过雀舌呢
00:02
怎么可能 玩得过雀舌呢

(这些女囚) ── Previous context

“outsmart voice-keeper? -The outcome is not decided yet. -That's right.”

《樊笼》 · 06:56 [其他场景]
View Clip →
你怎么可能讨厌我呀
00:02
你 怎么可能 讨厌我呀

(讨厌我) ── Previous context

“How could you possibly hate me?”

《突然的喜欢》 · 07:17 [社交聚会]
View Clip →
我就说表妹怎么可能看上他呢
00:02
我就说表妹 怎么可能 看上他呢

(那我就放心了) ── Previous context

“I knew Cousin wouldn't fall for him”

《我的妈妈是校花》 · 06:31 [家庭日常]
View Clip →
师父怎么可能会杀人呢
00:02
师父 怎么可能 会杀人呢

(定是巧合) ── Previous context

“How could Master be a murderer?”

《大唐迷雾》 · 11:43 [警匪刑侦]
View Clip →
我怎么可能不回来
00:02
我 怎么可能 不回来

(这里是我家呢) ── Previous context

“How could I not come back?”

《长河落日》 · 28:48
View Clip →
他怎么可能会对你有恃无恐
00:02
他 怎么可能 会对你有恃无恐

(一味地讨好你的前夫) ── Previous context

“how could he be so fearless”

《蜜语纪》 · 29:47
View Clip →
这 这怎么可能是因为你呢
00:03
这 这 怎么可能 是因为你呢

(不是) ── Previous context

“How... how could it be because of you?”

《我的妈妈是校花》 · 24:11
View Clip →
怎么可能会一直单身呢
00:02
怎么可能 会一直单身呢

(高质量的优质男性) ── Previous context

“how can you still be single?”

《女神蒙上眼》 · 00:50
View Clip →
怎么可能是毛巾的问题呢
00:02
怎么可能 是毛巾的问题呢

“How could it be the towels' fault?”

《蜜语纪》 · 01:46
View Clip →
我怎么可能甘心
00:02
我 怎么可能 甘心

(让我拱手交给那些人) ── Previous context

“How could I be willing?”

《女神蒙上眼》 · 28:36
View Clip →
怎么可能开口啊
00:02
怎么可能 开口啊

(不是 郑美媛她) ── Previous context

“possibly speak up?”

《女神蒙上眼》 · 34:25
View Clip →
你傻啦?我怎么可能忘记你?
00:03
你傻啦?我 怎么可能 忘记你?

(谁受得了?) ── Previous context

“You're so dumb. I can't forget you.”

《乩身》 · 07:21
View Clip →