来人
lái rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(32 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(小贱人你说什么呢) ── Previous context
“Guards! Throw this tramp into the water! Do you dare to?”
00:03
00:03
00:03
00:03
00:03
00:02
00:03
(好像有人落水了) ── Previous context
“Help! Let's go check it out. Someone fell in over there!”
00:03
(你这个小贱蹄子 真是姨娘养出来的 坏透了的东西) ── Previous context
“You're truly malicious. Someone! Seize her!”
00:02
(可以早日平息) ── Previous context
“Quickly! Someone, help! Madam Qin is bleeding heavily!”
00:02
00:03
(已经发现了歹人的踪迹 疑似往京城去了) ── Previous context
“You just locked her inside like this? With people coming and going,”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:03
(看来你不知道啊) ── Previous context
“He offended the Sovereign and fled to the Mortal World.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
00:03
(我们俩是天天 住在一起的好姐妹) ── Previous context
“Why so chummy with her? Can't you tell”
00:03
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(出去转了一圈 就想到了这个好买卖) ── Previous context
“Sell steamed buns to them. If 100 workers”
00:03
(王姐 这是我朋友) ── Previous context
“I've been around long enough. Don't you think I can tell?”
00:03
00:02
00:02
(经常来客人什么的 这样也有面子) ── Previous context
“Someone's here, Mom. I'll talk to you later.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(这个金珤斋和我的罧德轩是对家) ── Previous context
“Jinbao Shop is always full of customers.”
📌 救命
→Nuance: 文本完全相同,意图一致
📌 瞧瞧
→Nuance: 呼救意图与情境完全相同
📌 赶紧
→Nuance: 同为呼救并报告房屋坍塌
📌 成洋人
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]
📌 干什么
→Nuance: 求救呼喊表达同义可互换
📌 松手
→Nuance: 核心意图均是要求对方紧握别松手