MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-de-cheng
📌

郑德诚

zhèng dé chéng
📊 Corpus Indexed: 41 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 职场工作]

(15 clips)
View all in this scene →
郑德诚我还是了解的 应该不会犯这种 原则性错误
00:03
郑德诚 我还是了解的 应该不会犯这种 原则性错误

(有证据吗) ── Previous context

“I know Zheng Decheng. He wouldn't make such a mistake.”

《小城大事》 · 32:55
View Clip →
郑德诚的成绩 那上上下下 也是有目共睹
00:03
郑德诚 的成绩 那上上下下 也是有目共睹

(发展得很好) ── Previous context

“His achievements are also evident to everyone.”

《小城大事》 · 15:09
View Clip →
郑德诚我认识几十年了 我太了解他了
00:02
郑德诚 我认识几十年了 我太了解他了

(不就是暗指郑德诚 有经济问题吗 这完全是诋毁啊) ── Previous context

“I've known Zheng Decheng for decades. I know him well.”

《小城大事》 · 14:48
View Clip →
你知道谁跟郑德诚 一起找的张副书记吗
00:03
你知道谁跟 郑德诚 一起找的张副书记吗

(他认识张副书记) ── Previous context

“Guess who went with Zheng Decheng to see Mr. Zhang?”

《小城大事》 · 11:02
View Clip →
我只能说 这个郑德诚不简单 他居然找的是
00:03
我只能说 这个 郑德诚 不简单 他居然找的是

(我真的接受不了 你 好歹告诉我一个原因嘛) ── Previous context

“All I can say is Zheng Decheng is formidable. He went straight to Mr. Zhang of the Provincial Committee.”

《小城大事》 · 10:48
View Clip →
没有一个说 郑德诚不好的
00:02
没有一个说 郑德诚 不好的

(在你们调查 这些老百姓当中) ── Previous context

“no one spoke ill of Zheng Decheng?”

《小城大事》 · 19:52
View Clip →
聊崩了 郑德诚 你有点组 把家看好了 等我回来
00:03
聊崩了 郑德诚 你有点组 把家看好了 等我回来

(摩托车钥匙给我 我去趟县委 郑书记 你要干什么) ── Previous context

“The talk failed? Zheng Decheng... Hold the fort. Wait for me.”

《小城大事》 · 10:27
View Clip →
你怎么 你怎么跟这个郑德诚 搭班子之后
00:03
你怎么 你怎么跟这个 郑德诚 搭班子之后

(还有你啊 小李) ── Previous context

“Ever since you started working with Zheng Decheng,”

《小城大事》 · 38:00
View Clip →
这个郑德诚这小子 胆儿真大
00:02
这个 郑德诚 这小子 胆儿真大

(这是一个问题 的确 会带来一些影响) ── Previous context

“Zheng Decheng's got some nerve.”

《小城大事》 · 20:15
View Clip →
说的是郑德诚啊 我觉得郑德诚就可以
00:02
说的是 郑德诚 啊 我觉得 郑德诚 就可以

(受得起委屈) ── Previous context

“That's Zheng Decheng. Zheng Decheng fits.”

《小城大事》 · 06:02
View Clip →
这个郑德诚 也太不严肃了吧 小李帮忙收的
00:03
这个 郑德诚 也太不严肃了吧 小李帮忙收的

(这不合适吧) ── Previous context

“Zheng Decheng is far too flippant. Li helped take it.”

《小城大事》 · 21:18
View Clip →
郑德诚这个人呢 前两天我是领教过了
00:03
郑德诚 这个人呢 前两天我是领教过了

(里头我们) ── Previous context

“As for Zheng Decheng, I experienced him firsthand recently.”

《小城大事》 · 28:44
View Clip →
郑德诚 昨天呀 报名报晚了
00:03
郑德诚 昨天呀 报名报晚了

(应该是二十名啊) ── Previous context

“Zheng Decheng applied too late yesterday.”

《小城大事》 · 21:09
View Clip →
我郑德诚 做基层干部这么多年 得罪的人也不少
00:03
我 郑德诚 做基层干部这么多年 得罪的人也不少

(我不怕) ── Previous context

“I've been a grassroots cadre for many years. I've offended people.”

《小城大事》 · 11:47
View Clip →
郑德诚 咱办手续吧 各位啊
00:03
郑德诚 咱办手续吧 各位啊

(林镇长 快把门打开 郑书记要闯大祸了) ── Previous context

“Zheng Decheng, let's proceed. Everyone.”

《小城大事》 · 14:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(13 clips)
View all in this scene →
别又是郑德诚的 缓兵之计 忽悠我们
00:02
别又是 郑德诚 的 缓兵之计 忽悠我们

(你们又打算怎么办) ── Previous context

“Hope it isn't another delay tactic to trick us.”

《小城大事》 · 39:41
View Clip →
郑德诚 你还好意思来 你给我滚出去
00:03
郑德诚 你还好意思来 你给我滚出去

(嫂子) ── Previous context

“Zheng Decheng! How dare you come? Get out!”

《小城大事》 · 21:33
View Clip →
你在这儿 你 郑德诚 你要再这副德行啊
00:02
你在这儿 你 郑德诚 你要再这副德行啊

(何必让人家 来我们乡镇吃苦呢 你胡闹呢) ── Previous context

“Enough nonsense! Zheng Decheng, keep this up,”

《小城大事》 · 31:05
View Clip →
都是来给我郑德诚 陪跑的
00:02
都是来给我 郑德诚 陪跑的

(所有这些人) ── Previous context

“All the other applicants are just here to make up the numbers.”

《小城大事》 · 19:15
View Clip →
丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 郑德诚
00:02
丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 丹姐 郑德诚

(你们这什么意思啊 拿什么公章 去这么多人 姐夫) ── Previous context

“Ms. Dan! - Ms. Dan! - Zheng Decheng!”

《小城大事》 · 06:26
View Clip →
你郑德诚的大名 都在上面 你自己好好看看
00:03
你 郑德诚 的大名 都在上面 你自己好好看看

(白纸黑字) ── Previous context

“Your name, Zheng Decheng, is on it. Take a look for yourself!”

《小城大事》 · 16:07
View Clip →
咱们都让郑德诚 给骗了呀 不能吧
00:03
咱们都让 郑德诚 给骗了呀 不能吧

(你们知不知道啊) ── Previous context

“We've all been deceived by Zheng Decheng. That can't be.”

《小城大事》 · 10:11
View Clip →
郑德诚 郑德诚
00:02
郑德诚 郑德诚

(郑德诚) ── Previous context

“Zheng Decheng!”

《小城大事》 · 16:15
View Clip →
水好像不涨了 收到 收到 我是郑德诚
00:03
水好像不涨了 收到 收到 我是 郑德诚

(书记) ── Previous context

“Mr. Zheng, the water seems to have stopped rising. Copy that. This is Zheng Decheng.”

《小城大事》 · 27:31
View Clip →
喂喂喂 能听到吗 能听到吗 我是郑德诚
00:02
喂喂喂 能听到吗 能听到吗 我是 郑德诚

(有信号啊 怎么现在收不到了呢) ── Previous context

“Hello? Can you hear me? This is Zheng Decheng.”

《小城大事》 · 20:08
View Clip →
我是郑德诚 你们都安全了吗
00:02
我是 郑德诚 你们都安全了吗

(水好像不涨了 收到 收到 我是郑德诚) ── Previous context

“This is Zheng Decheng. Is everyone safe?”

《小城大事》 · 27:34
View Clip →
我是郑德诚 我是郑德诚
00:02
我是 郑德诚 我是 郑德诚

(坐到这木头凳子上啊 身体尽量不要 接触到金属) ── Previous context

“This is Zheng Decheng.”

《小城大事》 · 21:36
View Clip →
郑德诚 你王八蛋
00:02
郑德诚 你王八蛋

(我是郑德诚 你们都安全了吗) ── Previous context

“Zheng Decheng, you scoundrel!”

《小城大事》 · 27:37
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
那是我郑德诚欠你的
00:02
那是我 郑德诚 欠你的

(当时是我没给你盖章) ── Previous context

“That was my personal debt.”

《小城大事》 · 28:43
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
找他去 郑德诚呢
00:02
找他去 郑德诚 呢

(走走走) ── Previous context

“Let's find him. Where's Zheng Decheng?”

《小城大事》 · 06:17
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
郑德诚 你给我过来 七个巧啊 八匹马呀
00:03
郑德诚 你给我过来 七个巧啊 八匹马呀

(五魁首) ── Previous context

“Zheng Decheng, come here! Seven Wonders! - Eight Steeds! - Explain this.”

《小城大事》 · 41:07
View Clip →