都听...的
[主语/条件] + 都听 + [动词/短语] + 的
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(15 clips)
00:02
00:02
00:02
(我叫康伟 是那个周诚的发小 之前你给晓兰姐) ── Previous context
“you stuck your neck out for Xiaolan before.”
00:02
(白德瑞虽然表面没说什么) ── Previous context
“I know he understood. He took my words to heart.”
00:03
(你怎么还不走啊) ── Previous context
“I want to buy... You heard what those thugs said yesterday, didn't you?”
00:02
00:03
(什么话 什么叫忽悠啊) ── Previous context
“As long as we can get that ring, I'll do whatever you say.”
00:03
(策反一只 感觉很好用 我听到了) ── Previous context
“Both my ears heard it! Your ears are so small!”
00:03
(地涌金沙) ── Previous context
“Luo Yaozong was in the house screaming and shouting, and all the neighbors heard him.”
00:03
(我比他们都更早认识你 你帮小林老师) ── Previous context
“expose that scammer on the field. She told me all about it.”
00:02
00:03
(太好) ── Previous context
“My goddess, Ms. Xia! I cannot follow a single word you're saying today!”
00:02
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
📐 没必要
→Nuance: 均表达对方能理解/听进去
📐 不算
→Nuance: 顺从对方,表达更退让无奈
📐 听...的
→Nuance: 顺从对方,表达更退让无奈
📐 听...说
→Nuance: 顺从对方,表达更退让无奈
📐 听...说
→Nuance: 均表达对方把自己的话听进去了
📐 是...
→Nuance: 同向近义词根配对: [但是 ↔ 可是]