MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-shi-yin-wei
📐

就是因为...

📊 Corpus Indexed: 15 clips
Structure: [主语] + 就是因为 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(12 clips)
View all for this variation →
我就是因为不会做所以才学的嘛
00:03
我 就是因为 不会做所以才学的嘛

(你何时学会做饭了) ── Previous context

“I picked it up precisely because I didn't know how to cook.”

《御赐小仵作》 · 33:15 [社交聚会]
View Clip →
但它就是因为长得太好了
00:02
但它 就是因为 长得太好了

(你说得对) ── Previous context

“But that's exactly why”

《御赐小仵作》 · 07:09 [其他场景]
View Clip →
我就是因为数学才发愁呢
00:03
我 就是因为 数学才发愁呢

(沉下心来准备最后一科数学) ── Previous context

“It's exactly Math that I'm worried about.”

《岁月有情时》 · 34:44 [其他场景]
View Clip →
就是因为断后差点死掉
00:02
就是因为 断后差点死掉

(不是险些变成尸傀奴) ── Previous context

“and almost died covering our retreat.”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:12 [其他场景]
View Clip →
和浦荣饭店签下合同
00:02
和浦荣饭店签下合同

(他之所以选择) ── Previous context

“to sign the contract with Purong Hotel”

《蜜语纪》 · 34:42 [商务沟通]
View Clip →
就是因为现在是最关键的时候
00:02
就是因为 现在是最关键的时候

(不是拿来给你试错用的) ── Previous context

“Because it's a critical moment for us,”

《蜜语纪》 · 14:25 [职场工作]
View Clip →
那伍两就是因为拿捏了这点
00:02
那伍两 就是因为 拿捏了这点

(都要被人戳脊梁骨) ── Previous context

“Wu Liang used that against them.”

《御赐小仵作》 · 34:44
View Clip →
就是因为你是我外甥
00:02
就是因为 你是我外甥

(我告诉你 我能带着你干) ── Previous context

“only because you're my nephew.”

《岁月有情时》 · 21:48
View Clip →
我就是因为这个找你的 亲
00:02
我 就是因为 这个找你的 亲

(需要你的时候你不出现) ── Previous context

“That's exactly why I'm looking for you, hun.”

《我的妈妈是校花》 · 17:37
View Clip →
所以你就是因为这些
00:02
所以你 就是因为 这些

(太多巧合了) ── Previous context

“So you've suspected me all these years”

《叵测》 · 09:31
View Clip →
朱警官就是因为这些所谓的巧合
00:03
朱警官 就是因为 这些所谓的巧合

(张警官你听见了) ── Previous context

“Officer Zhu arrested me based on these so-called coincidences.”

《叵测》 · 09:43
View Clip →
就是因为
00:02
就是因为

(他怀疑这个后轮爆胎是什么原因) ── Previous context

“In fact, it was due to a gunshot.”

《百万人推理》 · 06:37
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(2 clips)
View all for this variation →
不就是因为你带他逛公园逛的吗
00:02
不 就是因为 你带他逛公园逛的吗

(你带他去逛公园) ── Previous context

“Wasn't that because of you?”

《开庭》 · 04:04 [家庭日常]
View Clip →
那不就是因为我是咱厂子工人吗
00:02
那不 就是因为 我是咱厂子工人吗

(就是俺家你嫂子当初为啥看上我) ── Previous context

“It was my job as a factory worker, wasn't it?”

《岁月有情时》 · 19:49
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
就是因为神灵死没了
00:02
就是因为 神灵死没了

(他们都说) ── Previous context

“the world has become like this”

《佳偶天成》 · 31:55 [其他场景]
View Clip →