MC
MandarinClips Cinema Corpus
Go Ahead
tv 5835 clips

Go Ahead

以家人之名

因为家庭变故,三个没有血缘关系的小孩成为了彼此新的家人。青梅竹马一起长大的三兄妹,一同经历,相互扶持,不因来时坎坷而沮丧,也不因前路漫漫而退缩。然而,原生家庭造成的心理问题如影随形,他们谒望被爱,却更加害怕失去。而曾经伤害过他们的人也再次闯入,打着家人的旗号想把他们分开。一边是彼此认定相互珍惜的新家人,一边是无法选择关系谈漠的亲生父母,他们艰难抉择却还是顾此失彼。他们不想新家人受到伤害,也不想人生被拖向深渊。面对两难的境遇,他们勇敢面对, 也努力让父母直面了自己的问题。在不同关系的爱中, 他们教会了自己成长,明晰了自己的内心一唯有直面原生家庭的影响,以家人之名相互治愈,才能清醒无畏的走下去, 成为更好的自己。

DIALOGUE CLIPS (5835)

重要的是 它一定客观存在
重要的是 它一定客观存在
zhòng yào de shì tā yí dìng kè guān cún zài

The important thing is that it exists objectively.

我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想
我本来还担心 你没心没肺的 什么都不想
wǒ běn lái hái dān xīn nǐ méi xīn méi fèi de shén me dōu bù xiǎng

I was worried that you wouldn't think about our future.

这么早熟啊 是你太晚熟了
这么早熟啊 是你太晚熟了
zhè me zǎo shú a shì nǐ tài wǎn shú le

That was early-maturing! You're being late-maturing.

这个想法太悲观了
这个想法太悲观了
zhè ge xiǎng fǎ tài bēi guān le

That sounds pathetic.

慢点 来 擦擦嘴
慢点 来 擦擦嘴
màn diǎn lái cā cā zuǐ

Slowly. Come, wipe your mouth.

我在李尖尖房间找到的 还挺好看
我在李尖尖房间找到的 还挺好看
wǒ zài lǐ jiān jiān fáng jiān zhǎo dào de hái tǐng hǎo kàn

I found it in Li Jianjian's room and it's not bad.

我都不知道 李尖尖平时看这种书
我都不知道 李尖尖平时看这种书
wǒ dōu bù zhī dào lǐ jiān jiān píng shí kàn zhè zhǒng shū

I didn't know that you read this kind of books before.

你别看了 你先吃饭 不是 我看一下什么书
你别看了 你先吃饭 不是 我看一下什么书
nǐ bié kàn le nǐ xiān chī fàn bú shì wǒ kàn yī xià shén me shū

Stop reading it. Eat now! Well, let me take a look at it.

这是正常人看的漫画吗 你看这些怎么
这是正常人看的漫画吗 你看这些怎么
zhè shì zhèng cháng rén kàn de màn huà ma nǐ kàn zhè xiē zěn me

Should you read a comic like this? Why did you read this?

不是 不是那个意思
不是 不是那个意思
bú shì bú shì nà ge yì si

No, I didn't mean that.

你觉得不好看 你看第二本了 我见你
你觉得不好看 你看第二本了 我见你
nǐ jué de bù hǎo kàn nǐ kàn dì èr běn le wǒ jiàn nǐ

Since you find it boring, why are you still reading it?

吃饭吧你
吃饭吧你
chī fàn ba nǐ

Now eat!

你刚刚干吗 把那个漫画拿出来 你就是想
你刚刚干吗 把那个漫画拿出来 你就是想
nǐ gāng gāng gàn má bǎ nà ge màn huà ná chū lái nǐ jiù shì xiǎng

Why did you bring that comic book out just now? You just wanted

我就真想看完 我没想那么多
我就真想看完 我没想那么多
wǒ jiù zhēn xiǎng kàn wán wǒ méi xiǎng nà me duō

I really just wanted to read it and I didn't think too much about it.

你早点跟他们俩说吧
你早点跟他们俩说吧
nǐ zǎo diǎn gēn tā men liǎ shuō ba

you should tell them sooner,

我就是怕他们会有矛盾
我就是怕他们会有矛盾
wǒ jiù shì pà tā men huì yǒu máo dùn

I just don't want to affect their brotherhood.

可这事越拖矛盾越大呀
可这事越拖矛盾越大呀
kě zhè shì yuè tuō máo dùn yuè dà ya

But the longer you wait, the worse it'll be.

别人的事看得可清楚了
别人的事看得可清楚了
bié rén de shì kàn dé kě qīng chǔ le

Onlookers see more

自己的事就拎不清喽
自己的事就拎不清喽
zì jǐ de shì jiù līn bù qīng lóu

than players.

第七集漫画 什么时候给我看
第七集漫画 什么时候给我看
dì qī jí màn huà shén me shí hòu gěi wǒ kàn

When will you show me the seventh volume?

我还没看完呢 在我工作室
我还没看完呢 在我工作室
wǒ hái méi kàn wán ne zài wǒ gōng zuò shì

I haven't finished it yet. It's in my studio.

你看 你自己也 意识到了问题所在
你看 你自己也 意识到了问题所在
nǐ kàn nǐ zì jǐ yě yì shí dào le wèn tí suǒ zài

So you've realized the problem on your own.

您是说 建议我歇业
您是说 建议我歇业
nín shì shuō jiàn yì wǒ xiē yè

So you think I should close too?

让这个店一直亏下去啊
让这个店一直亏下去啊
ràng zhè ge diàn yì zhí kuī xià qù a

let this shop keep going down.