MC
MandarinClips Cinema Corpus
My Page in the 90s
tv 1221 clips

My Page in the 90s

突然的喜欢

一部笑点十足的爱情轻喜剧。当2025年的情感主播进入到一本古早言情小说中,遇到了1999年的白切黑霸总,套路与反套路的终极对决,最终谁能胜出?为了回到熟悉的现实世界,情感主播林欢儿开启了一系列攻略霸总高海明的操作,却聪明反被聪明误,当她用尽全力通关,必须离开书中世界时,却发现自己早已深陷其中,不舍离开。从“欲走还留”到“欲留还走”,故事的最后,有情人能否终成眷属……

DIALOGUE CLIPS (1221)

什么叫没有什么问题啊
什么叫没有什么问题啊
shén me jiào méi yǒu shén me wèn tí a

What do you mean by that?

这孩子也太不知羞耻了
这孩子也太不知羞耻了
zhè hái zi yě tài bù zhī xiū chǐ le

He is utterly shameless!

产品归产品
产品归产品
chǎn pǐn guī chǎn pǐn

Products are products.

你让我的老脸往哪儿搁
你让我的老脸往哪儿搁
nǐ ràng wǒ de lǎo liǎn wǎng nǎ ér gē

You're embarrassing me!

您就支持他不好吗
您就支持他不好吗
nín jiù zhī chí tā bù hǎo ma

Why can't you support him?

这是在公司呢 注意点影响啊
这是在公司呢 注意点影响啊
zhè shì zài gōng sī ne zhù yì diǎn yǐng xiǎng a

We're in the company. Mind your behavior.

放开手点让他去干 对不对
放开手点让他去干 对不对
fàng kāi shǒu diǎn ràng tā qù gàn duì bú duì

to turn him loose, right?

但是 成绩是实打实的吧
但是 成绩是实打实的吧
dàn shì chéng jì shì shí dǎ shí de ba

But the results are good, right?

我跟你说的是两码事
我跟你说的是两码事
wǒ gēn nǐ shuō de shì liǎng mǎ shì

This is utterly irrelevant.

这孩子现在简直是无法无天了
这孩子现在简直是无法无天了
zhè hái zi xiàn zài jiǎn zhí shì wú fǎ wú tiān le

He is becoming uncontrollable now.

爱情事业双丰收
爱情事业双丰收
ài qíng shì yè shuāng fēng shōu

I would have had both love and a successful career.

她和高海明出来坏我事
她和高海明出来坏我事
tā hé gāo hǎi míng chū lái huài wǒ shì

she and Gao Haiming came to ruin my plans.

凭什么我一无所有
凭什么我一无所有
píng shén me wǒ yī wú suǒ yǒu

Why should I have nothing

你怎么可以做出这种事来
你怎么可以做出这种事来
nǐ zěn me kě yǐ zuò chū zhè zhǒng shì lái

How could you do such a thing?

我怎么能干出这种事情
我怎么能干出这种事情
wǒ zěn me néng gàn chū zhè zhǒng shì qíng

How could I do such a thing?

所有的东西都是你自己选择的
所有的东西都是你自己选择的
suǒ yǒu de dōng xī dōu shì nǐ zì jǐ xuǎn zé de

Everything resulted from your choices.

你不要跟我提这件事情
你不要跟我提这件事情
nǐ bú yào gēn wǒ tí zhè jiàn shì qíng

Don't bring that up with me.

没有你 我会变成今天这样吗
没有你 我会变成今天这样吗
méi yǒu nǐ wǒ huì biàn chéng jīn tiān zhè yàng ma

Would I be like this today without you?

当作青春损失费
当作青春损失费
dàng zuò qīng chūn sǔn shī fèi

as compensation for my lost youth.

今天如果不是我们提前布控的话
今天如果不是我们提前布控的话
jīn tiān rú guǒ bú shì wǒ men tí qián bù kòng de huà

Without our earlier deployment today,

是为了让你快点完成任务
是为了让你快点完成任务
shì wèi le ràng nǐ kuài diǎn wán chéng rèn wù

To help you finish the quest faster.

就算你认为他们是纸片人
就算你认为他们是纸片人
jiù suàn nǐ rèn wéi tā men shì zhǐ piàn rén

Even if you see them as fictional characters,

你也不能这么没有人性吧
你也不能这么没有人性吧
nǐ yě bù néng zhè me méi yǒu rén xìng ba

you can't be this heartless.

林欢儿 你别忘了
林欢儿 你别忘了
lín huān ér nǐ bié wàng le

Lin Huan'er, remember