The Lead
主角
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
DIALOGUE CLIPS (5756)
Everyone in the troupe is like monkeys loose from Mount Huaguo.
What is it? These model operas can't go on now.
Our first show has to make a splash.
Are we confident? Yes!
Aren't you the lead? You do it.
Too windy to watch. Let's leave. Stop your nonsense.
This is a rare chance to learn. Can't you handle this difficulty?
Yes, pull it tight. Pull it dead tight. The moment that tests us has arrived.
- Get ready to move. - Hang in there. We must overcome this difficulty.
- Pull it tight. - Peng Batian is leading - Pull it flat. - the Baiji Society,
- What are you doing? - Why come back? - Go pull it. - Hold it on. - Go. - Go pull it, Hu Sanyuan.
- Go. - Go pull it, Hu Sanyuan. - Come here. - What are you doing?
It's pitch-black in here. Why not turn on the light?
I was already on the table.
There's something else I need to get straight.
What exactly did that letter say? Were there any instructions?
Good lines and songs. Such a pity. If only it were you.
Do not make any rash moves.
Why did you stop? Keep going.
What's gotten into you? He's lost it. Look.
What are you doing? Hong Hu Chi Wei Dui is a major production.
Do you need drum cues for carrying some ragged prop onstage?
What drum cues? Come help me with props.
so everyone can eat the air? Master Song, yelling at me won't help.