MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-men-kan
📌

你们看

nǐ men kàn
📊 Corpus Indexed: 52 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
老付建了个新群啊 你们看一下兄弟们
00:03
老付建了个新群啊 你们看 一下兄弟们

(我这个拐用得不过分吧 不是教了的吗) ── Previous context

“Fu started a new group chat. Everyone, take a look.”

《灿如繁星》 · 22:12
View Clip →
你们看 你们看 有新邻居
00:02
你们看 你们看 有新邻居

(我玩一会儿 这路滑 小心点) ── Previous context

“Look, everyone, we have new neighbors!”

《钢铁森林》 · 00:28
View Clip →
何大锤 咋了 你们看着小白鞋没有啊 小白鞋
00:03
何大锤 咋了 你们看 着小白鞋没有啊 小白鞋

(去 去你的) ── Previous context

“- He Dachui. - What? Have you seen Shoes Bai? - Shoes Bai? - No.”

《主角》 · 08:46
View Clip →
中奖了 中奖了 你们看
00:02
中奖了 中奖了 你们看

(还当是九十年代呢) ── Previous context

“I won! I won! Look.”

《生命树》 · 37:14
View Clip →
你们看 送的啥
00:02
你们看 送的啥

(里面没事干 打发时间行吗) ── Previous context

“Look what they packed for him.”

《主角》 · 17:53
View Clip →
我正好在这等人 帮你们看着孩子 这
00:03
我正好在这等人 帮 你们看 着孩子 这

(孩子这么小 你们带着也不方便 要不这样吧) ── Previous context

“I'm waiting for someone here. I can help to take care the child for you. That...”

《家事法庭》 · 33:34
View Clip →
你摆啥谱呢嘛 你们看见没有
00:03
你摆啥谱呢嘛 你们看 见没有

(你这一步三摇的 拿腔作势的 你这是干啥呢嘛) ── Previous context

“Why all the posturing? Did you guys see that?”

《主角》 · 23:37
View Clip →
厉害 厉害 厉害 我再去换一件 给你们看看啊
00:03
厉害 厉害 厉害 我再去换一件 给 你们看 看啊

(孙梨好) ── Previous context

“That's amazing. I'll change another dress and show it to you.”

《以家人之名》 · 04:07
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(8 clips)
View all in this scene →
我觉得没那么简单啊 这个郭富贵嘛 你们看到了
00:03
我觉得没那么简单啊 这个郭富贵嘛 你们看 到了

(咱们得想个办法 怎么能让他走啊) ── Previous context

“I don't think it'll be that simple. You all saw him, right?”

《小城大事》 · 17:23
View Clip →
这种事情不应该让你们看见的
00:02
这种事情不应该让 你们看 见的

(抱歉) ── Previous context

“You shouldn't have seen that.”

《爱情没有神话》 · 38:59
View Clip →
给他熬得呀 你们看啊 现在这年头
00:03
给他熬得呀 你们看 啊 现在这年头

(思博啊 改了好几个晚上 都是按你们意见改的) ── Previous context

“Look, he's exhausted. You see, we can't just make shows”

《年少有为》 · 30:11
View Clip →
你们看看 看看 说什么说
00:02
你们看 看 看看 说什么说

(都还愣着干什么 都不想当官了 赶紧干活去呀) ── Previous context

“Look at you all. Enough talk! Have you nothing to do?”

《莫离》 · 13:54
View Clip →
留下还是物归原主 你们看着办
00:03
留下还是物归原主 你们看 着办

(这个箱子的东西我查完了啊 没什么发现) ── Previous context

“Keep it or return it, it's your call.”

《黑夜告白》 · 11:12
View Clip →
你们看今天的天气非常好
00:02
你们看 今天的天气非常好

(我们走吧) ── Previous context

“Look, the weather today is excellent”

《长河落日》 · 13:33
View Clip →
现在好像已经 不是小打小闹了 你们看
00:03
现在好像已经 不是小打小闹了 你们看

(等等) ── Previous context

“Now it's no longer minor. Look.”

《年少有为》 · 15:41
View Clip →
你们看看还有什么需求 就尽管提
00:02
你们看 看还有什么需求 就尽管提

(这就是我们为联合保荐组 开辟的独立办公区) ── Previous context

“Let us know if you need anything else. Don't hesitate to ask.”

《爱情有烟火》 · 02:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
你们看这小娘子长得水灵灵的
00:02
你们看 这小娘子长得水灵灵的

(是啊) ── Previous context

“Look at this young lady. She looks so graceful.”

《逐玉》 · 04:40
View Clip →
中国必胜 你们看
00:03
中国必胜 你们看

(就一定会有回响 同胞们 矶谷板垣两个师团遭重创) ── Previous context

“China will win! Look.”

《八千里路云和月》 · 13:23
View Clip →
你们看 那些花 和小碗儿说的一模一样
00:03
你们看 那些花 和小碗儿说的一模一样

(才会在顶瓦青苔上留下踏痕) ── Previous context

“Look, those flowers match exactly what Little Wan'er described.”

《朝雪录》 · 10:08
View Clip →
也别光你们看了 让大家都来看看
00:03
也别光 你们看 了 让大家都来看看

(我们有什么话说不出口的) ── Previous context

“And don't just watch by yourselves. Let everyone come take a look.”

《纯真年代的爱情》 · 15:15
View Clip →
你们看他这个胡搅蛮缠的样子
00:02
你们看 他这个胡搅蛮缠的样子

(张太太 张先生 咱们哪 可都是正经人) ── Previous context

“Look at how unreasonable he is.”

《八千里路云和月》 · 15:22
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
你们看 是不是我赢了
00:02
你们看 是不是我赢了

(看我四双糖葫芦) ── Previous context

“Look, did I win?”

《逐玉》 · 14:24
View Clip →
不是你们看到的这个样子 她私底下她就是
00:02
不是 你们看 到的这个样子 她私底下她就是

(谢谢直播间的各位家人们 孙辣辣其实事实上) ── Previous context

“who she appears to be. In private, she's...”

《家事法庭》 · 07:02
View Clip →
原来都是来看他的 你们看 那个长得不错
00:03
原来都是来看他的 你们看 那个长得不错

(我说今天这么多女眷) ── Previous context

“Turns out they are here to see him. Look, that one looks good”

《良陈美锦》 · 11:02
View Clip →
你们看电影要紧 你们不用管我
00:02
你们看 电影要紧 你们不用管我

(那算了) ── Previous context

“You guys should watch the movie. Just ignore me.”

《纯真年代的爱情》 · 42:15
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
这是之前的合同 你们看一下 来 扎措大哥
00:03
这是之前的合同 你们看 一下 来 扎措大哥

(这次来 就是想跟你们谈一谈 这片草场的归属问题) ── Previous context

“This is the previous contract. Take a look. Here, Mr. Zhacuo.”

《生命树》 · 30:58
View Clip →
再帮你们看看风水
00:02
再帮 你们看 看风水

(斩妖除魔之外) ── Previous context

“we can also help you look at the feng shui”

《佳偶天成》 · 26:24
View Clip →
让你们看个明白
00:02
让 你们看 个明白

(到时我们李墨 定会打开我们的账房) ── Previous context

“and let you inspect the books thoroughly.”

《家业》 · 29:06
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我这有个提议 你们看看是否愿意接受
00:03
我这有个提议 你们看 看是否愿意接受

(找到一个大家都能接受的方案) ── Previous context

“I have a proposal. See if you are willing to accept it.”

《家事法庭》 · 40:03
View Clip →
你们看怎么样 你小子真行啊 这个地儿你都能找着
00:03
你们看 怎么样 你小子真行啊 这个地儿你都能找着

(舅舅 晓兰) ── Previous context

“How do you like this place? You're really something, kid. You even managed to find this place.”

《你好1983》 · 37:22
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
今天我确实也是不能喝酒 你们看到了
00:03
今天我确实也是不能喝酒 你们看 到了

(但是今天确实是我不对 我先给你们道个歉) ── Previous context

“I genuinely couldn't drink today. You saw it. Shen Mo just called me.”

《夜色正浓》 · 30:56
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
你看书中就是这么写的 你们看 你看
00:03
你看书中就是这么写的 你们看 你看

(许我在此 略尽绵力 传些浅见) ── Previous context

“Look, that's exactly what the book says. Look, look.”

《莫离》 · 39:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
不好意思啊 林老师 让你们看笑话了
00:03
不好意思啊 林老师 让 你们看 笑话了

(这孩子) ── Previous context

“I'm sorry, Ms. Lin. Sorry you had to see that.”

《灿如繁星》 · 03:02
View Clip →