The Truth
风过留痕
云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔，叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组，是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手，或是玩转各种侦查仪器的技术控，更有老谋深算，指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码，守护生命尊严”的宗旨，他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案，在一桩桩匪夷所思的案件中，见心见性、匡扶正义。天外有天，案中有案，真相渐显，始露人性。
DIALOGUE CLIPS (2691)
but for a first time, the kick is pretty strong.
See? The tire marks
In front of that small tree, it made a U-turn,
to choose a dump site, hence the varying speed.
Guilty conscience.
I told you to get checked at the hospital yesterday.
This ground and environment make footprints nearly impossible.
My guess is, the suspect left right after getting rid of the body.
Come smell this. Notice anything?
Might not from human, though. Could be from an animal.
Animals in nature can develop diabetes too. But the probability is low.
But it has been a while, can we still collect DNA?
Even if we can't extract DNA, at least it gives us another lead.
Went on a date with your unrequited love?
You dared take time off? If your master finds out, you'll be in trouble.
She didn't sound very happy. Does she know about this too?
I told her to stay away from me. You should too.
Bring your puppy out for a walk sometime.
Okay, I'll be right there. Ms. Li, you go ahead.
Let's go, Beibei. Go play in the park.
That puppy is barking anxiously. Okay, no more barking.
Don't you leave! How can you lie like that?
I saw you kick my dog. Are you blind? You must be blind.
I'm busy with deliveries. No time to kick your dog.