The Heir
家业
明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..
DIALOGUE CLIPS (4202)
then let me make myself clear.
The Li family owes me nothing, and I owe the Li family nothing in return.
I did not leak the ink recipe,
and I will not allow anyone to slander me as they please.
I will investigate this matter thoroughly
and expose whoever has been scheming behind the scenes.
someone must be pulling the strings behind the scenes.
I can't let you into the ink workshop. Manager Shao,
What insight could you possibly gain from them?
I'm not completely certain,
this Ge Laoliu is a notorious scoundrel on this street.
No money, no wine. What money?
I'll kick you to death—do you believe it?
W-What's going on, buddy?
Weapons have no eyes! Hit him, Zhen!
How can you bully a girl like that?
are you alright? Did he hit your stomach? I'm fine, I'm fine.
I'll take care of him from here.
Xiao Qi, could I borrow your blade?
This is my master's blade. Miss Li Zhen, feel free to use it.
What did I just tell you?
Open your eyes and look closely—
You scared me— I thought it was someone big. This is a rare opportunity.
with that "head of the house" attitude! A woman