Sunsets Secrets Regrets
钢铁森林
海州市通河岸边，五年前“8·17”大案的全新线索浮出水面。南城公安分局侦查员周瑾（蔡文静 饰）因其兄周川是该案中不幸殉职的两名特警之一，主动请缨投入追查。在犯罪心理学教授江寒声（井柏然 饰）的帮助下，警方锁定了以神秘人“老蝎”为首的犯罪集团。与此同时，执行“藏锋行动”长达五年之久的卧底民警蒋诚（秦俊杰 饰），也已摸进敌人核心，距“老蝎”仅有一步之遥。 为了将犯罪集团一网打尽，周瑾、江寒声、蒋诚三个曾在栀子巷中一起长大的年轻人，在各自岗位上竭尽所能，与不法分子斗智斗勇，凭借正义、勇气和智慧战胜邪恶。在这场跨越时间与谜团的重重阻碍中，三人被迫卷入以情感为筹码、以人心为赌注的危险博弈，埋藏心底的隐痛与难解的命运谜题也在案件推进中逐步揭开。
DIALOGUE CLIPS (2916)
Every time I couldn't hold on, as long as I thought of them,
thought of my family waiting for me at home, I didn't even dare to die.
Yao, tell me, what have I become?
You take the gun and shoot me dead.
can't let my family shed tears anymore.
Isn't this a gift from Zhou?
Even if everything has changed in the past five years,
I didn't see anything. I didn't see anything. Let me go, please.
Turn yourself in, right now.
I won't say anything. Not a word. Cheng. Xiao Mao,
I've treated you like my brother for so many years.
It's either you or me. I have no choice.
Don't worry, he won't die.
Can you be more careful?
Didn't you say you could handle your subordinates? You were careless? So,
what other tricks do you have to win people over? Teach me quickly.
He's an orphan, and only needs to feed himself.
He has no weaknesses and no blood on his hands.
He seems to consider you his savior, right?
One wrong step will kill me.
If I die, collect my body.
In the past, you could chase a petty thief for eight blocks. Now that you're married,
Why do you talk so much? Professor Jiang, control your wife. She's bullying the vulnerable.
I'm afraid I'm one of the vulnerable too.