The Lead
主角
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
DIALOGUE CLIPS (5756)
And there you are, blindly drumming away. - What can I do? - We keep the rhythm.
- What can I do? - We keep the rhythm. We're not here to watch the show.
The orchestra and the vocals have always been intertwined,
Yet you two keep blaming each other.
It'd be a miracle if the play didn't fall apart.
Can I touch it? Sure, go right ahead.
Usually, no one helps tidy up here. It's a bit messy.
It was interesting. Listen to you.
How could we casually let outsiders watch the rehearsals?
Today, you enjoyed family treatment. You know?
Safety first. Don't you dare act crazy with me.
Then what do you want me to do?
Can this stubby little thing work?
Can you do it or not? There must not be any problems.
Rest assured, everyone.
This chicken has taken three blasts. It didn't lose a single feather.
What else do you think I need to pay attention to?
Tonight, it will surely be a huge success.
I haven't been paid yet. Next time, next time.
There must not be any trouble. Don't worry, no problem.
Everything is ready, waiting for the cue.
We must not drop the ball. Especially that final cannon blast.
That's the most crucial part.
Earth-shaking, understand? Relax, relax.