对不起 对不起 对不起
“Sorry. I'm sorry.”
THE DIALOGUE REEL
他们知道个屁 这只是正常的营销手段 手段而已
“They don't know anything. This is just normal marketing. Just tactics.”
对不起 对不起 对不起
“Sorry. I'm sorry.”
“Sorry. Don't worry, I will...”
“Please calm down and stop venting at me, I hear you.”
Repeating standard apologies rapidly serves as an instinctive buffer to absorb social anger and prevent escalation in high-stress work settings.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sorry / excuse me
Repeated in rapid succession in spoken Chinese to signal urgency, deference, or an effort to quell another's anger.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm sorry. I'm sorry. Sorry.”
“I'm so sorry. I apologize.”
“Okay, I'm sorry. I admit I was asking something I already knew just now.”
“Yes, I'm sorry. I'm really sorry. You haven't improved at all.”
“Always "I'm sorry." Is saying sorry useful?”
“I'm sorry for bothering you.”
“(I'm sorry.) (I can't take you with me right now.)”
“I'm so sorry. I'm sorry.”
“I... I'm sorry, sir.”
“Sorry. Zixuan.”
“Sorry, sorry. A grown man though he is, he surely acts like a child.”
“I'm sorry. I'm on a business trip.”
“Sorry! So sorry, Ms. Yan. My mistake.”
“You don't need to apologize to anyone.”
“Sorry, Yangyang.”
“I'm sorry. To whom?”
“Sorry, sorry. Get lost.”
“Sorry. - Do you think apologizing helps? - Do you think apologizing helps?”
“I'm sorry. I'm sorry.”
“Sorry! Are you okay?”
“I'm sorry. I'm sorry.”
“I'm sorry. I'm sorry.”
“Sorry. Go ahead.”
“Teacher, sorry. Sorry. But you still need to”
“- Jeez. - I'm so sorry. - What is this all about? - Let's go.”
“Sorry for what? Is sorry useful? What are you sorry for?”
“Sorry. I'm really sorry.”
“I'm sorry. I'm sorry. S-Something suddenly cropped up.”
“I'm sorry. Hao, I'm late.”
“will now... Sorry.”
“Don't make excuses. I'm sorry.”
“I'm so sorry. Um, are you OK? I'm fine.”
“I'm sorry. I'm sorry. I'm really sorry.”
“Say "Mom, I'm sorry."”
“Sorry, I shouldn't have joked. Then tell me,”
“I... I'm sorry.”
“Sorry. Sorry. I didn't mean to.”
“I'm sorry. I'm sorry. It was really our oversight.”
“I'm sorry for that. Just keep quiet.”