MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-de-shi
📌

说的是

shuō de shì
📊 Corpus Indexed: 85 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...的 →

[Scene: 其他场景]

(17 clips)
View all in this scene →
我没有疑心病 我说的是事实
00:02
我没有疑心病 我 说的是 事实

(你不要有疑心病好不好) ── Previous context

“I'm not suspicious, I'm stating facts.”

《开庭》 · 30:14
View Clip →
我不知道您说的是谁啊
00:02
我不知道您 说的是 谁啊

(这位大爷) ── Previous context

“I don't know who you're talking about.”

《逐玉》 · 13:03
View Clip →
你说的是人话吗 你敢
00:02
你 说的是 人话吗 你敢

(你让他出二百万 出二百万孩子给你我不要了) ── Previous context

“Is that even something a human would say? You dare?”

《家事法庭》 · 41:19
View Clip →
我说的是十和六
00:03
我 说的是 十和六

(这没错吧) ── Previous context

“I said $10 and $6.”

《冬去春来》 · 16:35
View Clip →
对吧 既然你认为 你说的是对的 你就要坚持
00:03
对吧 既然你认为 你 说的是 对的 你就要坚持

(可是你怎么能 不相信你自己呢) ── Previous context

“But how could you not believe in yourself? If you believe what you think is right, you must insist”

《小城大事》 · 33:49
View Clip →
你说的是人话吗
00:02
你 说的是 人话吗

(真的去做一个绝育手术) ── Previous context

“Do you hear yourself?”

《开庭》 · 04:57
View Clip →
而且我说的是实话呀
00:02
而且我 说的是 实话呀

(当然有可能就是他) ── Previous context

“And I was telling the truth.”

《开庭》 · 15:35
View Clip →
我说的是真的
00:02
我 说的是 真的

(我说的是真的) ── Previous context

“I'm telling the truth...”

《南部档案》 · 17:15
View Clip →
一直在说胡话 可如果他说的是真的话
00:03
一直在说胡话 可如果他 说的是 真的话

(他刚才是不是疯了) ── Previous context

“talking nonsense all the time? But if what he said is true,”

《南部档案》 · 04:10
View Clip →
你凭什么说我爸也会被拒赔 我说的是未必
00:03
你凭什么说我爸也会被拒赔 我 说的是 未必

(你那个朋友他老爸被拒赔了) ── Previous context

“what makes you think they'd deny my dad? I only said it was a possibility.”

《家事法庭》 · 36:25
View Clip →
因为这些东西对我来说都不重要 我说的是这日记
00:03
因为这些东西对我来说都不重要 我 说的是 这日记

(我说过你什么吗 我随便你用) ── Previous context

“I let you use them because they meant nothing to me. But this diary matters so much to me.”

《隐身的名字》 · 05:03
View Clip →
万一我说的是真的呢 你现在说得言之凿凿的
00:03
万一我 说的是 真的呢 你现在说得言之凿凿的

(更何况你也没有什么损失) ── Previous context

“What if I'm telling the truth, right? You sound so convincing right now.”

《南部档案》 · 22:46
View Clip →
你听听你自己说的是什么话 方穆静
00:03
你听听你自己 说的是 什么话 方穆静

(不是) ── Previous context

“Listen to yourself. Fang Mujing.”

《纯真年代的爱情》 · 18:12
View Clip →
浑蛋你 你说的是人话吗
00:02
浑蛋你 你 说的是 人话吗

(闭嘴) ── Previous context

“How dare you say something like that?”

《开庭》 · 35:55
View Clip →
你说的是齐峥吧
00:02
你 说的是 齐峥吧

(还在等着我呢) ── Previous context

“It's actually because of Qi Zheng, right?”

《云秀行》 · 13:05
View Clip →
他说的是真的 元宝 元宝说的真的是
00:03
他 说的是 真的 元宝 元宝说的真的是

(元宝没有撒谎 相信我们 相信我们 我们没有撒谎) ── Previous context

“What he says is true. Yuanbao... Yuanbao is really telling the truth.”

《南部档案》 · 19:54
View Clip →
我们说的是真的 元宝说的是真的
00:03
我们 说的是 真的 元宝 说的是 真的

(元宝说的是真的 元宝没有撒谎 没有撒谎) ── Previous context

“We're telling the truth. Yuanbao is telling the truth.”

《南部档案》 · 19:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
《三国演义》第二十七回 说的是什么
00:02
《三国演义》第二十七回 说的是 什么

(我正要问你呢) ── Previous context

“In Chapter 27 of the Three Kingdoms, what happens?”

《我的山与海》 · 22:38
View Clip →
边看边笑 嘴里还说的是那个日语
00:03
边看边笑 嘴里还 说的是 那个日语

(我看到过他 他上个礼拜在那台机子看角色扮演) ── Previous context

“laughing while watching, even speaking some Japanese.”

《黑夜告白》 · 41:56
View Clip →
你说的是真的 您放心 我说到做到
00:03
你 说的是 真的 您放心 我说到做到

(大家好好想想 你们的问题都能解决) ── Previous context

“Is what you said true? Rest assured. I keep my word.”

《有罪之身》 · 22:24
View Clip →
我说的是真的
00:02
我 说的是 真的

(没有撒谎) ── Previous context

“I'm telling the truth...”

《南部档案》 · 17:11
View Clip →
我 我说的是实话
00:02
我 我 说的是 实话

(跟上海) ── Previous context

“I'm just being honest.”

《爱情有烟火》 · 34:44
View Clip →
咱俩说的是一个人不
00:02
咱俩 说的是 一个人不

(人从小青梅竹马 两情相悦呢 跟你这𪨊货一样) ── Previous context

“Are we talking about the same person?”

《主角》 · 03:02
View Clip →
你说的是个球(啥)嘛
00:02
你 说的是 个球(啥)嘛

(不抓人啊) ── Previous context

“What kind of nonsense is that?”

《主角》 · 38:44
View Clip →
我说的是养生 保健嘛 你说啥呢
00:03
我 说的是 养生 保健嘛 你说啥呢

(好好的嘛 黑心钱嘛 啥 啥) ── Previous context

“I was talking about wellness and health care. What are you saying?”

《主角》 · 37:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(7 clips)
View all in this scene →
你们说的是一个人吗
00:02
你们 说的是 一个人吗

(给她买香香擦手呢) ── Previous context

“Are you talking about the same person?”

《逐玉》 · 04:56
View Clip →
我说的是一步一步来
00:02
我 说的是 一步一步来

(你把老太太折腾过来干吗呀) ── Previous context

“Like I said, one step at a time.”

《开庭》 · 32:05
View Clip →
我说的都是气话 对不起 你说的是不是气话
00:03
我说的都是气话 对不起 你 说的是 不是气话

(对不起 我) ── Previous context

“I said it out of anger. I'm sorry. You know”

《狂飙》 · 09:03
View Clip →
你说这二姑娘 说的是真是假
00:03
你说这二姑娘 说的是 真是假

(姑娘) ── Previous context

“do you think Miss Lan is telling the truth or not?”

《良陈美锦》 · 33:48
View Clip →
舅 你刚才说的是真心的吗 啥
00:03
舅 你刚才 说的是 真心的吗 啥

(你回吧 我自己走了 送 送 送) ── Previous context

“Uncle, did you mean what you said? What?”

《主角》 · 02:10
View Clip →
我说的是你俩的程序
00:03
我 说的是 你俩的程序

(领证那是国家的程序) ── Previous context

“I mean the procedure between you two.”

《纯真年代的爱情》 · 15:19
View Clip →
你说的是人话吗
00:02
你 说的是 人话吗

(就彼此折磨着干什么呀) ── Previous context

“Do you even hear yourself?”

《玫瑰丛生》 · 40:34
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
武法师 你说的是真的吗?
00:03
武法师 你 说的是 真的吗?

(伤害玉小姐) ── Previous context

“Master Wu, are you serious?”

《月鳞绮纪》 · 10:23
View Clip →
看来 王玄范说的是真的呀
00:03
看来 王玄范 说的是 真的呀

(您为何 还要如此保他) ── Previous context

“It seems Wang Xuanfan was telling the truth after all.”

《良陈美锦》 · 23:27
View Clip →
秦公子说的是
00:02
秦公子 说的是

(以后与家父 自有见面的机会) ── Previous context

“Young Master Qin, you're right.”

《朝雪录》 · 05:41
View Clip →
- 世子说的是 - 说起朔漠
00:03
- 世子 说的是 - 说起朔漠

(不是楚朝做的事情吗?) ── Previous context

“- Indeed, Your Highness. - Speaking of the Northern Desert,”

《翘楚》 · 20:47
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
确实没想到 但是我说的是真心话呀
00:02
确实没想到 但是我 说的是 真心话呀

(你不知道吗) ── Previous context

“I didn't expect it, but I meant what I said.”

《夜色正浓》 · 13:04
View Clip →
我不管他说的是不是真的
00:02
我不管他 说的是 不是真的

(椿州那边有一个人 想收我的货) ── Previous context

“Whether it's true or not,”

《除恶》 · 13:22
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我说的是 如果有可能的话
00:02
我 说的是 如果有可能的话

(多照顾一下小钰 和豆豆) ── Previous context

“I mean if possible.”

《狂飙》 · 02:02
View Clip →