接触
jiē chùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(10 clips)
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(救火的水桶被人抹了桐油) ── Previous context
“Who was in charge of those buckets? Who touched them?”
00:03
(你之前是在省厅犯罪研究室) ── Previous context
“You must have handled many major cases with him.”
00:02
(姚组长安排我从贺文入手) ── Previous context
“make contact with He Wu, and infiltrate the crime group.”
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:03
(我有没有可能把她们全救回来呢) ── Previous context
“I obviously had contact with Pongsri Leekpa.”
00:02
00:03
(你却能在死尸堆里活着回来) ── Previous context
“As far as I know, only those who have been exposed to Twilight Grass”
00:03
(我的人还是死了不少) ── Previous context
“But you were exposed to Twilight Grass and survived.”
00:03
00:02
00:03
(可能会漏电) ── Previous context
“Sit on this wooden chair. Avoid any contact with metal.”
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
(已婚 妇女) ── Previous context
“Besides, I don't really like getting too close to a woman's body.”
00:02
00:03
(应该说的是) ── Previous context
“a little physical contact ♪ On the summer night ♪ and a brighter smile.”
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
(只知道老板是从景德镇回来的 这两年呢) ── Previous context
“the building materials field in the past couple of years.”
00:03
00:03
(你想多了) ── Previous context
“Who told you that I wouldn't let you get involved with any projects?”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(我再去查查 马车房跟回事处) ── Previous context
“Everyone and everything that's had contact with us, I'll go it through.”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(他就成这样了 绝对不能让他们在一起了) ── Previous context
“We can't let him see that girl anymore. Alright, calm down. Don't be angry.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 怎么]
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [非常 ↔ 特别]
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [已经 ↔ 早就]
⚡ 你赶紧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放心吧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 直说
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行不行
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 赶紧
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 没问题
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]