听说过
tīng shuō guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(8 clips)
00:02
(神将契约是什么游戏啊 神将契约是什么游戏啊) ── Previous context
“I've never heard of it before. Me too.”
00:02
(明天我约了她来店里 请教一下 姓罗的阿姨) ── Previous context
“Why haven't I heard of her? I haven't either.”
00:03
(买这些啊) ── Previous context
“You know what? I'd heard Sky Fire was intense before,”
00:03
(探路) ── Previous context
“I've never heard of these things. Where did you learn all of this?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(算了) ── Previous context
“Anyway, I haven't heard that he has any genetic disease.”
[Scene: 警匪刑侦]
(8 clips)
00:02
(我们是三班倒) ── Previous context
“I haven't heard about any gunshot wounds or suspected gunshot wounds.”
00:02
(说过这件事情) ── Previous context
00:02
00:03
(你在药肆藏匿这么久) ── Previous context
“You don't walk out of the Three Judicial Offices'”
00:03
(最后张炜就把于晓鸥给杀害了) ── Previous context
“I think I've heard of this case. Handled by the neighboring province, right?”
00:02
(你之前有听说过 这艘船上有黄昏草中毒的人吗) ── Previous context
“I've never heard of anyone being poisoned on board.”
00:04
(我一下忘了) ── Previous context
“Have you ever heard of anyone on this ship being poisoned by Twilight Grass?”
00:02
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(师兄好 之前在刑庭跟您接触不多) ── Previous context
“but I've heard plenty of your legendary stories.”
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(是你朋友圈卖的那个精华面膜吗 红姐 海南的红姐) ── Previous context
“Hong from Hainan, right? The factories she works with are solid.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:03
(你可听说过水下逃生的戏法) ── Previous context
“I grew up in the military camp. How would I know about such things?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 没什么大关系
→Nuance: 均表达倾向于认为与遗传无关
📌 哪个
→Nuance: 表达没有该机构语义基本一致
📌 你不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 姐
→Nuance: 核心句型与早有耳闻意图一致
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 听话
→Nuance: 同向近义词根配对: [听话 ↔ 听说]
📌 没见过
→Nuance: 意图相近,由没见过转为没听过
📌 没见过
→Nuance: 同义互换,表达初次见闻
📌 就知道
→Nuance: 表达早就知晓对方,交际意图一致