📌 Authentic Chinese Expressions & Idioms
Move beyond stiff textbook examples. Discover high-frequency colloquial phrases and idiomatic collocations from real cinema dialogue.
📌 还得
hái dé
“要论与时俱进 还得向桑总你多学习呀”
📌 机会
jī huì
“正好借此机会大家一起谈判”
📌 有事
yǒu shì
“找我有事啊 来 拿凳子 坐着讲”
📌 怎么还
zěn me hái
“你怎么还这么不切实际”
📌 也不是
yě bú shì
“三千块钱也不是一个小数目”
📌 万一
wàn yī
“你说万一出点什么事”
📌 哪有
nǎ yǒu
“我哪有那么多钱”
📌 干啥
gàn shá
“你非要说我的名字 你干啥呀 谁踢球菜”
📌 还不
hái bù
“鬼子现在还不知道”
📌 不是说
bú shì shuō
“那天不是说了吗”
📌 做什么
zuò shén me
“- 小娘子饶命啊 - 放手 愣着做什么？”
📌 成了
chéng le
“成了 我跟你讲绝对成了”
📌 看见
kàn jiàn
“我什么都没看见 我什么都没看见 你放了我”
📌 不懂
bù dǒng
“你是庶女 有些事自然不懂”
📌 这边
zhè biān
“视野比较好 这边请”
📌 这个人
zhè ge rén
“我这个人呐有点洁癖”
📌 是吗
shì ma
“是谁都无妨 是吗？ 不然呢？”
📌 对吧
duì ba
“再说了我们又都是好朋友 对吧”
📌 天天
tiān tiān
“哪如现在这般天天睡大觉”
📌 就说
jiù shuō
“你就说帮没帮上你吧”
📌 挺好
tǐng hǎo
“这样的分手仪式挺好的”
📌 原来
yuán lái
“原来我们都已经不爱了”
📌 打算
dǎ suàn
“看你这架势 是打算定居了”
📌 怎么回
zěn me huí
“那他是怎么回事 他为什么假扮冬青”
📌 大哥
dà gē
“什么意思啊 催我啊 大哥啊 五年啦”
📌 让她
ràng tā
“只有十五公主让她吃过瘪”
📌 去哪
qù nǎ
“快走吧 一会老师都回来了 你们要去哪”
📌 怎么能
zěn me néng
“我怎么能骗你呢 况且我是真的受伤了”
📌 快点
kuài diǎn
“这地方怪瘆人的 快点儿 快点儿 也是”
📌 都要
dōu yào
“就连孩子满月酒你都要露两嗓子”