MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cha-qing-chu
📌

查清楚

chá qīng chǔ
📊 Corpus Indexed: 45 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 历史宫廷]

(7 clips)
View all in this scene →
朕一定会彻查清楚
00:02
朕一定会彻 查清楚

(今夜之事) ── Previous context

“I will investigate thoroughly,”

《逐玉》 · 39:10
View Clip →
袁放此去 是为了查清楚背后的始作俑者
00:03
袁放此去 是为了 查清楚 背后的始作俑者

(淮西私运横刀弩甲于苍北敌国 震惊朝野) ── Previous context

“Yuan Fang's mission was to uncover the mastermind behind it.”

《莫离》 · 16:30
View Clip →
本相已经查清楚了
00:02
本相已经 查清楚 了

(谣言一事吗) ── Previous context

“I have investigated it thoroughly.”

《逐玉》 · 41:33
View Clip →
朝廷一定会调查清楚
00:02
朝廷一定会调 查清楚

(马家村的事) ── Previous context

“the Imperial Court will investigate thoroughly”

《逐玉》 · 31:02
View Clip →
凶手调查清楚之前
00:02
凶手调 查清楚 之前

(是你杀的吧) ── Previous context

“Second Prince, you may not leave”

《御赐小仵作》 · 03:30
View Clip →
县主放心 三日之内 我一定查清楚
00:03
县主放心 三日之内 我一定 查清楚

(这样的好事 多谢县主想着我) ── Previous context

“Rest assured. Within three days, I'll find out exactly what it is.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 29:51
View Clip →
大人 那您可得调查清楚喽
00:03
大人 那您可得调 查清楚 喽

(二位 我是霁州府派来查案的) ── Previous context

“My Lord, you must investigate thoroughly.”

《逐玉》 · 16:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
还是先把事情调查清楚
00:02
还是先把事情调 查清楚

(赵书记 我建议) ── Previous context

“I suggest we investigate first.”

《小城大事》 · 33:37
View Clip →
我们要查清楚再说话
00:02
我们要 查清楚 再说话

(是巧合还是机遇) ── Previous context

“we need to find out before we discuss further.”

《蜜语纪》 · 37:36
View Clip →
是无论如何都要调查清楚
00:02
是无论如何都要调 查清楚

(这一次我接到的命令) ── Previous context

“is to investigate thoroughly, no matter what,”

《长河落日》 · 34:57
View Clip →
只要把事情调查清楚 没有问题
00:03
只要把事情调 查清楚 没有问题

(不要有什么情绪嘛 例行的程序 需要走嘛) ── Previous context

“As long as we get to the bottom of this, there's no problem.”

《狂飙》 · 40:53
View Clip →
如果我三天之内就能调查清楚 我找谁对接呢
00:03
如果我三天之内就能调 查清楚 我找谁对接呢

(虾仔跟你们待半年的时间 太长了) ── Previous context

“If I can find out the truth in three days, who should I contact?”

《南部档案》 · 11:13
View Clip →
但这件事情 我必须要查清楚
00:02
但这件事情 我必须要 查清楚

(我不会耽误工作) ── Previous context

“But I am determined to get to the bottom of this matter.”

《你好1983》 · 17:40
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
赶紧查清楚
00:02
赶紧 查清楚

(关键这个事得) ── Previous context

“The key is that we have to get this cleared up quickly.”

《方圆八百米》 · 28:04
View Clip →
我保证 一定把事情查清楚
00:02
我保证 一定把事情 查清楚

(你们先把村民们 都安抚回去) ── Previous context

“I promise I'll get to the bottom of this.”

《你好1983》 · 37:11
View Clip →
那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得查清楚
00:03
那是谁把他逼到这条路上的 咱是不是得 查清楚

(就是个普普通通的工人) ── Previous context

“So who pushed him down this path? Don't we need to find that out?”

《除恶》 · 41:00
View Clip →
你不好好查清楚贪污腐败的事
00:03
你不好好 查清楚 贪污腐败的事

(姑妈) ── Previous context

“Instead of properly investigating the corruption,”

《蜜语纪》 · 13:35
View Clip →
一起突袭溪口镇鬼子据点 情况都已经调查清楚了
00:03
一起突袭溪口镇鬼子据点 情况都已经调 查清楚 了

(她还告诉我 谢司令员愿意配合我们) ── Previous context

“to launch a surprise attack on the Japanese stronghold in Xikou Town together. The situation has been investigated clearly.”

《八千里路云和月》 · 32:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
去参加过比赛啊 现在骗人都不调查清楚
00:03
去参加过比赛啊 现在骗人都不调 查清楚

(什么骗子 说我木雕大赛获奖了 我什么时候) ── Previous context

“take part in the competition? Cheaters don't investigate before they cheat people.”

《以家人之名》 · 11:33
View Clip →
好 麻烦你一定要帮我调查清楚
00:03
好 麻烦你一定要帮我调 查清楚

(你想想我一个人住在这里多危险) ── Previous context

“Okay. Please make sure you investigate this thoroughly for me.”

《灿如繁星》 · 17:20
View Clip →
查清楚总比蒙在鼓里强吧
00:03
查清楚 总比蒙在鼓里强吧

(可是这个) ── Previous context

“it's better to find out than stay in the dark.”

《纯真年代的爱情》 · 10:05
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
麻烦请您尽快调查清楚 不然事情闹大了
00:03
麻烦请您尽快调 查清楚 不然事情闹大了

(而我们金沙池 明天就要开售) ── Previous context

“Please make sure to investigate this thoroughly as soon as possible. If things get out of hand,”

《你好1983》 · 33:51
View Clip →
不行 我急等用钱 你帮我查清楚再走
00:03
不行 我急等用钱 你帮我 查清楚 再走

(刘哥 你在我这坐一会 我出去办点事回来跟你说) ── Previous context

“No. I need the money urgently. Clear this up for me before you go.”

《除恶》 · 03:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
而且这件事情 我和小林老师会调查清楚的
00:03
而且这件事情 我和小林老师会调 查清楚 的

(我也相信秦敖) ── Previous context

“Ms. Lin and I will investigate this matter thoroughly.”

《灿如繁星》 · 03:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就是想帮她查清楚
00:02
就是想帮她 查清楚

(所以我这次回来) ── Previous context

“to help her find the truth,”

《生命树》 · 34:29
View Clip →